https://de.doc.boardgamearena.com/index.php?action=history&feed=atom&title=Diskussion%3AGamehelprummy 2026-09-24T16:26:08Z Versionsgeschichte dieser Seite in Board Game Arena MediaWiki 1.39.0 https://de.doc.boardgamearena.com/index.php?title=Diskussion:Gamehelprummy&diff=1874&oldid=prev 2024-12-29T01:50:30Z

<p>Unklare oder schlecht übersetzte Ausdrücke in der Kurzregel des Spieles</p> <p><b>Neue Seite</b></p><div>Hallo, ich habe folgende Unstimmigkeiten entdeckt:<br /> <br /> - Im Abschnitt &quot;Bei 500 Rommé gibt es eine weitere Möglichkeit:&quot;<br /> &quot;muss verschmolzen werden oder sofort zu einer Verschmelzung hinzugefügt werden&quot; - &quot;verschmelzen&quot;? Ich vermute, &quot;anlegen&quot; ist gemeint. Ebenso &quot;Verschmelzung&quot; - besser: &quot;anlegen an einem (bereits) auf dem Tisch liegenden Satz oder einer Folge&quot;<br /> <br /> - Ebenso im Abschnitt &quot;Punktevergabe&quot;:<br /> &quot;(die Summe der verschmolzenen/addierten Kartenwerte)&quot;. Bedeutung??<br /> <br /> - im Satz &quot;kann er stattdessen die Runde beenden. Kartenspiel&quot; steht &quot;Kartenspiel&quot; ohne weiteren Zusammenhang da. Sollte da nochmal ein Satz folgen oder steht es versehentlich dort oder sollte es die Überschrift für den nächsten Absatz sein?<br /> <br /> - &quot;Zusammenführen/Hinzufügen (und Ausgehen)&quot; - ist &quot;und Ablegen&quot; gemeint?</div>

Nightowl -Hugo M-