Gamehelpbonsai - Versionsgeschichte

Nessi am 5. Oktober 2025 um 09:46 Uhr

2025-10-05T09:46:33Z

← Nächstältere Version		Version vom 5. Oktober 2025, 11:46 Uhr
Zeile 36:		Zeile 36:
	• Helferkarte (erkennbar am Strohhut), dürfen sofort bis zu 2 abgebildete Plättchen aus dem eigenen Vorrat am eigenen Bonsai platziert werden (Anlegeregeln siehe Kultivieren)		• Helferkarte (erkennbar am Strohhut), dürfen sofort bis zu 2 abgebildete Plättchen aus dem eigenen Vorrat am eigenen Bonsai platziert werden (Anlegeregeln siehe Kultivieren)

	• Meisterkarte (erkennbar an weißem Mantel und langem Bart), gibt es sofort ~~entsprechen~~ des/der abgebildeten Symbole ein beliebiges bzw. zwei spezifische Plättchen für den persönlichen Vorrat		• Meisterkarte (erkennbar an weißem Mantel und langem Bart), gibt es sofort entsprechend des/der abgebildeten Symbole ein beliebiges bzw. zwei spezifische Plättchen für den persönlichen Vorrat

	• Punkte-Karte, kann sie am Spielende den Wert von angewachsenen Plättchen oder ausgespielten Karten erhöhen		• Punkte-Karte, kann sie am Spielende den Wert von angewachsenen Plättchen oder ausgespielten Karten erhöhen

Sandominion: Topologie der Übersicht verschönert ;-)

2024-12-22T16:51:10Z

Topologie der Übersicht verschönert ;-)

← Nächstältere Version		Version vom 22. Dezember 2024, 18:51 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	= Übersicht =		= Übersicht =

	Lassen wir unseren Bonsai durch intensive Pflege gezielt wachsen und sammeln zwischendurch neue Kräfte bzw. Werkzeuge, Bau(m)material, Helfer u.ä~~. in den Meditationsphasen~~.		Lassen wir unseren Bonsai durch intensive Pflege gezielt wachsen und sammeln in Meditationsphasen zwischendurch neue Kräfte bzw. Werkzeuge, Bau(m)material, Helfer u.ä.

	= Runde=		= Runde=

Sandominion: Interpunktion korrigiert

2024-12-22T16:48:38Z

Interpunktion korrigiert

← Nächstältere Version		Version vom 22. Dezember 2024, 18:48 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	= Übersicht =		= Übersicht =

	Lassen wir unseren Bonsai durch intensive Pflege gezielt wachsen und sammeln zwischendurch neue Kräfte (bzw. Werkzeuge, Bau(m)material, Helfer u.ä.) in den Meditationsphasen.		Lassen wir unseren Bonsai durch intensive Pflege gezielt wachsen und sammeln zwischendurch neue Kräfte bzw. Werkzeuge, Bau(m)material, Helfer u.ä. in den Meditationsphasen.

	= Runde=		= Runde=

Sandominion am 22. Dezember 2024 um 16:37 Uhr

2024-12-22T16:37:42Z

← Nächstältere Version		Version vom 22. Dezember 2024, 18:37 Uhr
Zeile 61:		Zeile 61:
	Plättchen im Vorrat sind nichts Wert. Am Bonsai angelegte Plättchen werden wie folgt gewertet:		Plättchen im Vorrat sind nichts Wert. Am Bonsai angelegte Plättchen werden wie folgt gewertet:

	• Stamm-Plättchen zählen keine Punkte (Ausnahme: in Kombination mit ~~speziellen~~ Punkte-Karten, s.u.)		• Stamm-Plättchen zählen keine Punkte (Ausnahme: in Kombination mit gesammelten Punkte-Karten, s.u.)

	• Blätter-Plättchen sind jeweils 3 Punkte wert (unabhängig davon, ob sie an andere Blätter angrenzen)		• Blätter-Plättchen sind jeweils 3 Punkte wert (unabhängig davon, ob sie an andere Blätter angrenzen)
Zeile 71:		Zeile 71:
	Gesammelte Punkte-Karten können den Wert von Bonsai-Plättchen oder anderen Karten erhöhen.		Gesammelte Punkte-Karten können den Wert von Bonsai-Plättchen oder anderen Karten erhöhen.

	~~Erreichte und beanspruchte Zielkarten~~ werden hinzugezählt.		Erlangte Bonus-Token (der beanspruchten Ziele) werden hinzugezählt.

	Der Spieler mit den meisten Punkten gewinnt! (Bei Gleichstand gewinnt, wer in der Spielreihenfolge später dran war.)		Der Spieler mit den meisten Punkten gewinnt! (Bei Gleichstand gewinnt, wer in der Spielreihenfolge später dran war.)

Sandominion: Begriffe um die Ziel-Erreichung herum geschärft: Voraussetzungen erreichen, Ziele beanspruchen / ablehnen (vgl. Button im Spiel), Token erlangen

2024-12-22T16:34:13Z

Begriffe um die Ziel-Erreichung herum geschärft: Voraussetzungen erreichen, Ziele beanspruchen / ablehnen (vgl. Button im Spiel), Token erlangen

← Nächstältere Version		Version vom 22. Dezember 2024, 18:34 Uhr
Zeile 44:		Zeile 44:
	Falls zum Ende des Zuges mehr Plättchen im persönlichen Vorrat sind, als das Limit vorgibt (zu Spielbeginn 5; erhöht sich durch ggf. ausliegende Werkzeuge), müssen überzählige Plättchen noch weggeworfen werden.		Falls zum Ende des Zuges mehr Plättchen im persönlichen Vorrat sind, als das Limit vorgibt (zu Spielbeginn 5; erhöht sich durch ggf. ausliegende Werkzeuge), müssen überzählige Plättchen noch weggeworfen werden.

	= ~~Ein Ziel erfüllen~~ =		= Ziele erreichen =
	Ziele sind auf den Bonus-Token dargestellt und können von Spiel zu Spiel variieren. Sie können die Form des gesamten Bonsai betreffen (~~beim~~ Hinausragen über den Rand der Schale ~~ist ggf. die abgebildete die lange / kurze Seite der Schale zu beachten~~) oder von der Anzahl der "gewachsenen" Plättchen eines Typs abhängen (bei Blüten ~~zählen~~ nur die auf der selben Seite über den Rand der Schale seitlich hinausragenden Plättchen).		Ziele sind auf den Bonus-Token dargestellt und können von Spiel zu Spiel variieren. Sie können die Form des gesamten Bonsai betreffen (für das Hinausragen über den langen bzw. kurzen Rand oder den Boden der Schale reicht ein kleiner Teil des jeweiligen Plättchens) oder von der Anzahl der "gewachsenen" Plättchen eines Typs abhängen. Bei Blättern zählen dabei nur zusammenhängende, bei Blüten nur die auf der selben Seite über den Rand der Schale seitlich hinausragenden Plättchen.

	~~Wenn~~ die Voraussetzungen eines ausliegenden ~~Zieles~~ erfüllt oder gar ~~übertroffen werden~~ (automatische Prüfung), kann das Ziel ~~erfüllt~~ oder ~~abgelehnt werden~~.		Wer die Ziel-Voraussetzungen eines auf den ausliegenden Bonus-Token erfüllt oder gar übertrifft (automatische Prüfung), kann das Ziel sofort beanspruchen (Bonus-Token erlangen) oder ablehnen.

	Hat ein Spieler ein ~~Ziel erfüllt~~, kann er kein ~~weiteres bzw.~~ höheres Ziel dieses Typs ~~erfüllen~~ (Bonus-Token der gleichen Farbe ~~wird/~~werden für ihn ausgegraut).		Hat ein Spieler ein Bonus-Token erlangt, kann er kein höheres Ziel dieses Typs mehr beanspruchen (weitere Bonus-Token der gleichen Farbe werden für ihn ausgegraut).

	Falls also ein Spieler die Voraussetzungen für ein Ziel erfüllt, muss er das Ziel ablehnen, wenn er lieber ein höheres Ziel der gleichen Farbe (mit mehr Punkten) anstreben möchte. Ein einmal abgelehntes Ziel kann vom selben Spieler nicht nachträglich ~~erfüllt~~ werden (~~abgelehnter~~ Bonus-Token ~~wird~~ für ihn ausgegraut).		Falls also ein Spieler die Voraussetzungen für ein Ziel erfüllt, muss er das Ziel ablehnen, wenn er lieber ein höheres Ziel der gleichen Farbe (mit mehr Punkten) anstreben möchte. Ein einmal abgelehntes Ziel kann vom selben Spieler nicht nachträglich beansprucht werden (auch abgelehnte Bonus-Token werden für ihn ausgegraut, bleiben aber für Mitspieler erreichbar).

	Ein bereits ~~erfülltes~~ Ziel kann von keinem anderen Spieler mehr erfüllt werden (Bonus-Token ~~wandert zum Spieler~~).		Ein bereits beanspruchtes Ziel kann von keinem anderen Spieler mehr erfüllt werden (Spieler bekommt den Bonus-Token aus der Auslage).

	= Spielende =		= Spielende =

	Wenn der Nachziehstapel aufgebraucht ist und die letzte Karte aufgedeckt wird, ~~haben~~ alle Spieler~~, einschließlich des Spielers~~, der ~~dies verursacht~~ hat~~, eine letzte Runde~~		Wenn der Nachziehstapel aufgebraucht ist und die letzte Karte aufgedeckt wird, bekommen alle Spieler noch einen letzten Zug (auch der Spieler, der die letzte Karte aufgedeckt hat).

	Plättchen im Vorrat sind nichts Wert. Plättchen ~~am Bonsai~~ werden wie folgt gewertet:		Plättchen im Vorrat sind nichts Wert. Am Bonsai angelegte Plättchen werden wie folgt gewertet:

	• Stamm-Plättchen zählen keine Punkte		• Stamm-Plättchen zählen keine Punkte (Ausnahme: in Kombination mit speziellen Punkte-Karten, s.u.)

	• Blätter-Plättchen sind jeweils 3 Punkte wert		• Blätter-Plättchen sind jeweils 3 Punkte wert (unabhängig davon, ob sie an andere Blätter angrenzen)

	• Blüten zählen einen Punkt für jede ihrer freien Kanten (die NICHT an ein anderes Plättchen angrenzt; also jeweils 0 - 5 Punkte)		• Blüten zählen einen Punkt für jede ihrer freien Kanten (die NICHT an ein anderes Plättchen angrenzt; also jeweils 0 - 5 Punkte)

Sandominion: Übersicht und Rundenablauf neu geschrieben.

2024-12-22T06:12:38Z

Übersicht und Rundenablauf neu geschrieben.

← Nächstältere Version		Version vom 22. Dezember 2024, 08:12 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	= Übersicht =		= Übersicht =

	Lassen wir unseren Bonsai wachsen ~~indem wir Plättchen aus dem eigenen Vorrat geschickt anlegen. Um den eigenen Plättchen-Vorrat aufzufüllen~~ und~~/oder die Wachstumsphasen effektiver zu machen, erweitern wir unsere gärtnerischen Fähigkeiten dauerhaft indem wir Werkzeug- oder Wachstumskarten an unsere Seishi-Startkarte anlegen~~ bzw. ~~lassen kurzfristige~~ Helfer ~~an unseren Bonsai ran~~.		Lassen wir unseren Bonsai durch intensive Pflege gezielt wachsen und sammeln zwischendurch neue Kräfte (bzw. Werkzeuge, Bau(m)material, Helfer u.ä.) in den Meditationsphasen.

	= Runde=		= Runde=

	Wähle jede Runde zwischen Kultivieren (Bonsai wachsen lassen) oder Meditieren (~~Karte und~~ 0-2 Plättchen erhalten).		Wähle jede Runde zwischen Kultivieren (eigenen Bonsai wachsen lassen durch Anlegen von Plättchen aus dem persönlichen Vorrat) oder Meditieren (0-2 Plättchen und eine Karte erhalten).

			Mit den Karten können wir kurzfristige Helfer an unseren Bonsai ran lassen oder unsere gärtnerischen Fähigkeiten dauerhaft erweitern, um zukünftig effektiver Kultivieren zu können (indem wir Werkzeug- oder Wachstumskarten an unsere Seishi-Startkarte anlegen) oder einfach schnöde Bonuspunkte für die Endabrechnung sammeln.

			Mit den Mitspielern kann noch um Boni für erreichte Wachstumsstufen (Ziele) gewetteifert werden. Wer pokern möchte, kann den Bonus für ein kleineres Ziel jedoch ablehnen und hat dann eine Chance auf den größeren Bonus für ein höheres Ziel.

	= Kultivieren =		= Kultivieren =
	Entsprechend der abgebildeten Plättchen auf der Seishi-Startkarte (1 beliebiges, 1 ~~Holz~~- und 1 Blatt-Plättchen) sowie den evtl. anliegenden Wachstumskarten dürfen passende Plättchen aus dem persönlichen Vorrat am eigenen Bonsai wie folgt platziert werden:		Entsprechend der abgebildeten Plättchen auf der Seishi-Startkarte (1 beliebiges, 1 Stamm- und 1 Blatt-Plättchen) sowie den evtl. anliegenden Wachstumskarten dürfen passende Plättchen aus dem persönlichen Vorrat am eigenen Bonsai wie folgt platziert werden:

	• ein Stamm muss so platziert werden, dass eine Plättchen-Kante die Kante eines anderen Stamm-Plättchens berührt		• ein Stamm muss so platziert werden, dass eine Plättchen-Kante die Kante eines anderen Stamm-Plättchens berührt
Zeile 22:		Zeile 26:
	= Meditieren =		= Meditieren =

	Wähle eine Karte aus der offenen Auslage. Liegt sie weit genug rechts, befinden sich unterhalb der gewählten Kartenposition Symbole, die anzeigen, wie viele Plättchen (1 bis 2) welchen Typs zum persönlichen Vorrat hinzukommen.		Wähle eine Karte aus der offenen Auslage. Liegt sie weit genug rechts, befinden sich unterhalb der gewählten Kartenposition Symbole, die anzeigen, wie viele Plättchen (1 bis 2) welchen Typs zum persönlichen Vorrat hinzukommen. Die Auslage wird automatisch von links aufgefüllt (verbliebenen Karten wandern dadurch ggf. weiter nach rechts und werden durch den Positions-Bonus interessanter).

	Nun zur gewählten Karte selbst. Ist es eine:		Nun zur gewählten Karte selbst. Ist es eine:
Zeile 30:		Zeile 34:
	• Werkzeugkarte, wird sie links am Seishi angelegt (und erhöht das Plättchen-Limit)		• Werkzeugkarte, wird sie links am Seishi angelegt (und erhöht das Plättchen-Limit)

	• Helferkarte (erkennbar am Strohhut), dürfen bis zu 2 abgebildete Plättchen aus dem eigenen Vorrat am eigenen Bonsai platziert werden (Anlegeregeln siehe Kultivieren)		• Helferkarte (erkennbar am Strohhut), dürfen sofort bis zu 2 abgebildete Plättchen aus dem eigenen Vorrat am eigenen Bonsai platziert werden (Anlegeregeln siehe Kultivieren)

	• Meisterkarte (erkennbar an weißem Mantel und langem Bart), gibt es entsprechen des/der abgebildeten Symbole ein beliebiges bzw. zwei spezifische Plättchen für den persönlichen Vorrat		• Meisterkarte (erkennbar an weißem Mantel und langem Bart), gibt es sofort entsprechen des/der abgebildeten Symbole ein beliebiges bzw. zwei spezifische Plättchen für den persönlichen Vorrat

	• Punkte-Karte, ~~hat~~ sie ~~lediglich~~ am Spielende ~~einen Effekt~~		• Punkte-Karte, kann sie am Spielende den Wert von angewachsenen Plättchen oder ausgespielten Karten erhöhen

	Helfer-, Meister- und Punkte-Karten werden verdeckt auf einem persönlichen Ablagestapel gesammelt und erst am Spielende wieder beachtet.		Helfer-, Meister- und Punkte-Karten werden verdeckt auf einem persönlichen Ablagestapel gesammelt und erst am Spielende wieder beachtet.
Zeile 40:		Zeile 44:
	Falls zum Ende des Zuges mehr Plättchen im persönlichen Vorrat sind, als das Limit vorgibt (zu Spielbeginn 5; erhöht sich durch ggf. ausliegende Werkzeuge), müssen überzählige Plättchen noch weggeworfen werden.		Falls zum Ende des Zuges mehr Plättchen im persönlichen Vorrat sind, als das Limit vorgibt (zu Spielbeginn 5; erhöht sich durch ggf. ausliegende Werkzeuge), müssen überzählige Plättchen noch weggeworfen werden.

	~~Am Ende des Zuges wird automatisch die Auslage von links aufgefüllt (verbliebenen Karten wandern dadurch ggf. weiter nach rechts und werden durch den Positions-Bonus interessanter).~~		= Ein Ziel erfüllen =
			Ziele sind auf den Bonus-Token dargestellt und können von Spiel zu Spiel variieren. Sie können die Form des gesamten Bonsai betreffen (beim Hinausragen über den Rand der Schale ist ggf. die abgebildete die lange / kurze Seite der Schale zu beachten) oder von der Anzahl der "gewachsenen" Plättchen eines Typs abhängen (bei Blüten zählen nur die auf der selben Seite über den Rand der Schale seitlich hinausragenden Plättchen).
	= Ein Ziel ~~erreichen~~ =
	Ziele können die Anzahl der "gewachsenen" Plättchen eines Typs (bei Blüten zählen nur die über den Rand der Schale hinausragenden) ~~oder die Form des gesamten Bonsai betreffen~~.

	Wenn die Voraussetzungen eines ausliegenden Zieles erfüllt oder gar übertroffen werden (automatische Prüfung), kann das Ziel erfüllt werden.		Wenn die Voraussetzungen eines ausliegenden Zieles erfüllt oder gar übertroffen werden (automatische Prüfung), kann das Ziel erfüllt oder abgelehnt werden.

	~~Ein bereits erfülltes~~ Ziel kann ~~von keinem anderen Spieler mehr erfüllt~~ werden.		Hat ein Spieler ein Ziel erfüllt, kann er kein weiteres bzw. höheres Ziel dieses Typs erfüllen (Bonus-Token der gleichen Farbe wird/werden für ihn ausgegraut).

	~~Hat~~ ein Spieler ein Ziel erfüllt, ~~kann~~ er ~~kein weiteres bzw~~. ~~höheres~~ Ziel ~~dieses Typs~~ (~~gleiche Farbe~~) ~~erfüllen~~.		Falls also ein Spieler die Voraussetzungen für ein Ziel erfüllt, muss er das Ziel ablehnen, wenn er lieber ein höheres Ziel der gleichen Farbe (mit mehr Punkten) anstreben möchte. Ein einmal abgelehntes Ziel kann vom selben Spieler nicht nachträglich erfüllt werden (abgelehnter Bonus-Token wird für ihn ausgegraut).

	~~Falls also ein Spieler die Voraussetzungen für ein Ziel erfüllt, muss er das Ziel ablehnen, wenn er lieber ein höheres Ziel (mit mehr Punkten) anstreben möchte.~~ Ein ~~einmal abgelehntes~~ Ziel kann ~~vom selben~~ Spieler ~~nicht nachträglich~~ erfüllt werden.		Ein bereits erfülltes Ziel kann von keinem anderen Spieler mehr erfüllt werden (Bonus-Token wandert zum Spieler).

	= Spielende =		= Spielende =

Sandominion: Korrektur

2024-12-22T04:44:23Z

Korrektur

← Nächstältere Version		Version vom 22. Dezember 2024, 06:44 Uhr
Zeile 51:		Zeile 51:
	Hat ein Spieler ein Ziel erfüllt, kann er kein weiteres bzw. höheres Ziel dieses Typs (gleiche Farbe) erfüllen.		Hat ein Spieler ein Ziel erfüllt, kann er kein weiteres bzw. höheres Ziel dieses Typs (gleiche Farbe) erfüllen.

	Falls also ~~der erste~~ Spieler die Voraussetzungen für ein Ziel erfüllt, muss er das Ziel ablehnen, wenn er lieber ein höheres Ziel (mit mehr Punkten) anstreben möchte. Ein einmal abgelehntes Ziel kann vom selben Spieler nicht nachträglich erfüllt werden.		Falls also ein Spieler die Voraussetzungen für ein Ziel erfüllt, muss er das Ziel ablehnen, wenn er lieber ein höheres Ziel (mit mehr Punkten) anstreben möchte. Ein einmal abgelehntes Ziel kann vom selben Spieler nicht nachträglich erfüllt werden.

	= Spielende =		= Spielende =

Sandominion: Komplett überarbeitet für natürliche deutsche Sprache (mit Hilfe der originalen deutschen Spielanleitung).

2024-12-22T04:39:59Z

Komplett überarbeitet für natürliche deutsche Sprache (mit Hilfe der originalen deutschen Spielanleitung).

← Nächstältere Version		Version vom 22. Dezember 2024, 06:39 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	= Übersicht =		= Übersicht =

	~~Bauen Sie Ihren~~ Bonsai ~~mit~~ Plättchen~~, während Sie Karten sammeln, um pro Runde verschiedene~~ und ~~mehr Plättchen~~ zu ~~spielen. Entscheiden Sie nebenbei~~, ~~welche Ziele Sie verfolgen und welche Sie~~ dauerhaft ~~ignorieren möchten~~.		Lassen wir unseren Bonsai wachsen indem wir Plättchen aus dem eigenen Vorrat geschickt anlegen. Um den eigenen Plättchen-Vorrat aufzufüllen und/oder die Wachstumsphasen effektiver zu machen, erweitern wir unsere gärtnerischen Fähigkeiten dauerhaft indem wir Werkzeug- oder Wachstumskarten an unsere Seishi-Startkarte anlegen bzw. lassen kurzfristige Helfer an unseren Bonsai ran.

	= Runde=		= Runde=

	Meditieren ~~oder kultivieren Sie eine Runde~~ und ~~prüfen Sie dann, ob Sie ein Ziel erreicht haben~~.		Wähle jede Runde zwischen Kultivieren (Bonsai wachsen lassen) oder Meditieren (Karte und 0-2 Plättchen erhalten).

	= ~~Meditieren~~ =		= Kultivieren =
			Entsprechend der abgebildeten Plättchen auf der Seishi-Startkarte (1 beliebiges, 1 Holz- und 1 Blatt-Plättchen) sowie den evtl. anliegenden Wachstumskarten dürfen passende Plättchen aus dem persönlichen Vorrat am eigenen Bonsai wie folgt platziert werden:

	~~Nehmen Sie~~ eine ~~aufgedeckte Karte Ihrer Wahl.~~		• ein Stamm muss so platziert werden, dass eine Plättchen-Kante die Kante eines anderen Stamm-Plättchens berührt

	~~Unter der Position der Karte befinden sich Symbole~~, die ~~zeigen, wie viele und welchen Typ von Plättchen Sie zusätzlich nehmen können.~~		• ein Blatt muss so platziert werden, dass eine Plättchen-Kante die Kante eines Stamm-Plättchens berührt

	~~Einige Positionen bieten keine Plättchen~~, ~~andere~~ eine ~~Option zwischen einem und einem anderen Plättchen und wieder andere bieten mehrere~~ Plättchen.		• eine Blüte muss so platziert werden, dass eine Plättchen-Kante die Kante eines Blatt-Plättchens berührt

	~~Alle verbleibenden Karten~~ werden ~~nach rechts geschoben und~~ eine ~~neue Karte wird vom Stapel gezogen, um den Markt wieder aufzufüllen.~~		• eine Frucht muss angrenzend an zwei benachbarte Blatt-Plättchen platziert werden; außerdem darf eine Frucht NICHT die Kante einer anderen Frucht berühren

	~~• Wachstumskarten~~ werden ~~rechts~~ von ~~Ihrem Seishi gespielt~~, ~~aufgefächert, damit das Symbol in der Seitenleiste sichtbar bleibt~~.		Wenn zu Beginn des Kultivierens keine Stamm-Plättchen mehr regelkonform angelegt werden könnten, dann lege so wenig Plättchen wie möglich von Deinem Bonsai in den allgemeinen Vorrat zurück, bis es wieder möglich ist. (Bereits erreichte Ziele bleiben erhalten.)

	~~• Werkzeugkarten werden links von Ihrem Seishi gespielt, aufgefächert, damit das Symbol in der Seitenleiste sichtbar bleibt.~~		= Meditieren =

	~~• Helfer und Meister haben sofortige einmalige Effekte und werden dann verdeckt neben Ihnen in einem Stapel abgelegt~~.		Wähle eine Karte aus der offenen Auslage. Liegt sie weit genug rechts, befinden sich unterhalb der gewählten Kartenposition Symbole, die anzeigen, wie viele Plättchen (1 bis 2) welchen Typs zum persönlichen Vorrat hinzukommen.

	~~• Pergamente haben Endspieleffekte und werden verdeckt auf denselben Stapel wie Helfer und Meister gelegt~~		Nun zur gewählten Karte selbst. Ist es eine:

	~~Unabhängig davon~~, ~~wie viele Plättchen Sie gewonnen haben, können Sie~~ am ~~Ende Ihres Zuges nur 5 Plättchen behalten~~		• Wachstumskarte, wird sie rechts am Seishi angelegt (und ermöglicht mehr Wachstum beim künftigen Kultivieren)

	~~= Kultivieren =~~		• Werkzeugkarte, wird sie links am Seishi angelegt (und erhöht das Plättchen-Limit)

	~~Basierend auf den Karten in Ihrem Display~~, ~~einschließlich Ihrer~~ Seishi-~~Startkarte, dürfen Sie bestimmte Plättchen wie abgebildet spielen~~

	~~Jedes~~ abgebildete Plättchen ~~lässt Sie einen Plättchen seiner Art platzieren, der Seishi-Start erlaubt einem Spieler, 1 Holz-, 1 Blatt- und/oder 1 beliebiges Plättchen zu platzieren~~		• Helferkarte (erkennbar am Strohhut), dürfen bis zu 2 abgebildete Plättchen aus dem eigenen Vorrat am eigenen Bonsai platziert werden (Anlegeregeln siehe Kultivieren)

	• ~~Holz muss so platziert werden~~, ~~dass eine Kante die Kante eines anderen Holz-Plättchens berührt~~		• Meisterkarte (erkennbar an weißem Mantel und langem Bart), gibt es entsprechen des/der abgebildeten Symbole ein beliebiges bzw. zwei spezifische Plättchen für den persönlichen Vorrat

	• ~~Blatt muss so platziert werden~~, ~~dass eine Kante die Kante eines Holz-Plättchens berührt~~		• Punkte-Karte, hat sie lediglich am Spielende einen Effekt

	~~• Blume muss so platziert werden~~, ~~dass eine Kante die Kante eines Blatt~~-~~Plättchens berührt~~		Helfer-, Meister- und Punkte-Karten werden verdeckt auf einem persönlichen Ablagestapel gesammelt und erst am Spielende wieder beachtet.

	~~• Obst muss neben zwei Blatt-~~Plättchen ~~platziert werden~~, ~~die eine Kreuzung bilden~~, ~~außerdem darf eine Frucht NICHT die Kante einer anderen Frucht berühren~~		Falls zum Ende des Zuges mehr Plättchen im persönlichen Vorrat sind, als das Limit vorgibt (zu Spielbeginn 5; erhöht sich durch ggf. ausliegende Werkzeuge), müssen überzählige Plättchen noch weggeworfen werden.

	~~Wenn Ihr Layout vor dem Platzieren keine Platzierung~~ von ~~Holz zulässt~~ (~~unabhängig davon, was Sie platzieren möchten~~)~~, können Sie Teile Ihres Bonsais auf die am wenigsten störende Weise ablegen in Reihenfolge, in der Holz platziert werden kann~~		Am Ende des Zuges wird automatisch die Auslage von links aufgefüllt (verbliebenen Karten wandern dadurch ggf. weiter nach rechts und werden durch den Positions-Bonus interessanter).

	= Ein Ziel erreichen =		= Ein Ziel erreichen =
			Ziele können die Anzahl der "gewachsenen" Plättchen eines Typs (bei Blüten zählen nur die über den Rand der Schale hinausragenden) oder die Form des gesamten Bonsai betreffen.

			Wenn die Voraussetzungen eines ausliegenden Zieles erfüllt oder gar übertroffen werden (automatische Prüfung), kann das Ziel erfüllt werden.

	~~Wenn Sie die Anforderungen eines Ziels erfüllen oder übertreffen, können Sie es beanspruchen oder überspringen~~		Ein bereits erfülltes Ziel kann von keinem anderen Spieler mehr erfüllt werden.

	~~Sie können nur~~ ein Ziel ~~jeder Art beanspruchen~~, ~~wenn Sie also eins beansprucht haben, können Sie keine bessere Version beanspruchen~~		Hat ein Spieler ein Ziel erfüllt, kann er kein weiteres bzw. höheres Ziel dieses Typs (gleiche Farbe) erfüllen.

	~~Wenn Sie sich entscheiden,~~ ein Ziel ~~zu überspringen~~, das ~~Sie hätten beanspruchen können~~, ~~steht es Ihnen zu einem späteren Zeitpunkt nicht~~ mehr ~~zur Verfügung~~. ~~Sie müssen stattdessen versuchen, ein schwierigeres~~ Ziel ~~zu beanspruchen, das mehr Punkte wert ist~~		Falls also der erste Spieler die Voraussetzungen für ein Ziel erfüllt, muss er das Ziel ablehnen, wenn er lieber ein höheres Ziel (mit mehr Punkten) anstreben möchte. Ein einmal abgelehntes Ziel kann vom selben Spieler nicht nachträglich erfüllt werden.

	= Spielende =		= Spielende =

	Wenn ~~das Deck~~ aufgebraucht ist und die letzte Karte aufgedeckt wird, haben alle Spieler, einschließlich des Spielers, der dies verursacht hat, 1 letzte Runde		Wenn der Nachziehstapel aufgebraucht ist und die letzte Karte aufgedeckt wird, haben alle Spieler, einschließlich des Spielers, der dies verursacht hat, eine letzte Runde

	~~Handplättchen~~ sind nichts ~~wert,~~ Plättchen im Bonsai werden wie folgt gewertet		Plättchen im Vorrat sind nichts Wert. Plättchen am Bonsai werden wie folgt gewertet:

	• ~~Holz ist 0 wert~~		• Stamm-Plättchen zählen keine Punkte

	• ~~Blatt ist~~ jeweils 3 wert		• Blätter-Plättchen sind jeweils 3 Punkte wert

	• ~~Blumen sind 1 wert~~ für jede ~~Seite,~~ die NICHT an ein anderes Plättchen angrenzt (also jeweils 0 - 5 ~~wert~~)		• Blüten zählen einen Punkt für jede ihrer freien Kanten (die NICHT an ein anderes Plättchen angrenzt; also jeweils 0 - 5 Punkte)

	• ~~Obst ist~~ jeweils 7 wert		• Frucht-Plättchen sind jeweils 7 Punkte wert

	~~• Decken Sie Ihre Pergamente auf und werten Sie sie wie beschrieben aus, dann fügen Sie alle gesammelten Zielkarten hinzu~~		Gesammelte Punkte-Karten können den Wert von Bonsai-Plättchen oder anderen Karten erhöhen.

	~~Der Spieler mit den meisten Punkten gewinnt!~~		Erreichte und beanspruchte Zielkarten werden hinzugezählt.

	Bei Gleichstand gewinnt ~~der Spieler~~, der ~~am weitesten vom Startspieler entfernt ist!~~		Der Spieler mit den meisten Punkten gewinnt! (Bei Gleichstand gewinnt, wer in der Spielreihenfolge später dran war.)

Sandominion am 22. Dezember 2024 um 01:15 Uhr

2024-12-22T01:15:43Z

← Nächstältere Version		Version vom 22. Dezember 2024, 03:15 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	= Übersicht =		= Übersicht =

	Bauen Sie Ihren Bonsai mit Plättchen, während Sie Karten sammeln, um pro Runde verschiedene und mehr Plättchen zu spielen. Entscheiden Sie ~~in der~~ nebenbei, welche Ziele Sie verfolgen und welche Sie dauerhaft ignorieren möchten.		Bauen Sie Ihren Bonsai mit Plättchen, während Sie Karten sammeln, um pro Runde verschiedene und mehr Plättchen zu spielen. Entscheiden Sie nebenbei, welche Ziele Sie verfolgen und welche Sie dauerhaft ignorieren möchten.

	= Runde=		= Runde=

Sandominion: Unterschiedliche Übersetzungen von Tiles (Kacheln, Steine, Plättchen) vereinheitlicht.

2024-12-22T01:08:12Z

Unterschiedliche Übersetzungen von Tiles (Kacheln, Steine, Plättchen) vereinheitlicht.

← Nächstältere Version		Version vom 22. Dezember 2024, 03:08 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	= Übersicht =		= Übersicht =

	Bauen Sie Ihren Bonsai mit ~~Kacheln~~, während Sie Karten sammeln, um pro Runde verschiedene und mehr ~~Kacheln~~ zu spielen. Entscheiden Sie in der ~~Zwischenzeit~~, welche Ziele Sie verfolgen und welche Sie dauerhaft ignorieren möchten.		Bauen Sie Ihren Bonsai mit Plättchen, während Sie Karten sammeln, um pro Runde verschiedene und mehr Plättchen zu spielen. Entscheiden Sie in der nebenbei, welche Ziele Sie verfolgen und welche Sie dauerhaft ignorieren möchten.

	= Runde=		= Runde=
Zeile 11:		Zeile 11:
	Nehmen Sie eine aufgedeckte Karte Ihrer Wahl.		Nehmen Sie eine aufgedeckte Karte Ihrer Wahl.

	Unter der Position der Karte befinden sich Symbole, die zeigen, wie viele und welchen Typ von ~~Kacheln~~ Sie zusätzlich nehmen können.		Unter der Position der Karte befinden sich Symbole, die zeigen, wie viele und welchen Typ von Plättchen Sie zusätzlich nehmen können.

	Einige Positionen bieten keine ~~Kacheln~~, andere eine Option zwischen einem und einem anderen ~~Kachel~~ und wieder andere bieten mehrere ~~Kacheln~~.		Einige Positionen bieten keine Plättchen, andere eine Option zwischen einem und einem anderen Plättchen und wieder andere bieten mehrere Plättchen.

	Alle verbleibenden Karten werden nach rechts geschoben und eine neue Karte wird vom Stapel gezogen, um den Markt wieder aufzufüllen.		Alle verbleibenden Karten werden nach rechts geschoben und eine neue Karte wird vom Stapel gezogen, um den Markt wieder aufzufüllen.
Zeile 25:		Zeile 25:
	• Pergamente haben Endspieleffekte und werden verdeckt auf denselben Stapel wie Helfer und Meister gelegt		• Pergamente haben Endspieleffekte und werden verdeckt auf denselben Stapel wie Helfer und Meister gelegt

	Unabhängig davon, wie viele ~~Steine~~ Sie gewonnen haben, können Sie am Ende Ihres Zuges nur 5 ~~Steine~~ behalten		Unabhängig davon, wie viele Plättchen Sie gewonnen haben, können Sie am Ende Ihres Zuges nur 5 Plättchen behalten

	= Kultivieren =		= Kultivieren =

	Basierend auf den Karten in Ihrem Display, einschließlich Ihrer Seishi-Startkarte, dürfen Sie bestimmte ~~Steine~~ wie abgebildet spielen		Basierend auf den Karten in Ihrem Display, einschließlich Ihrer Seishi-Startkarte, dürfen Sie bestimmte Plättchen wie abgebildet spielen

	~~Jeder~~ abgebildete ~~Stein~~ lässt Sie einen ~~Stein~~ seiner Art platzieren, der Seishi-Start erlaubt einem Spieler, 1 Holz, 1 Blatt und/oder 1 beliebiges zu platzieren		Jedes abgebildete Plättchen lässt Sie einen Plättchen seiner Art platzieren, der Seishi-Start erlaubt einem Spieler, 1 Holz-, 1 Blatt- und/oder 1 beliebiges Plättchen zu platzieren

	• Holz muss so platziert werden, dass eine Kante die Kante eines anderen ~~Holzes~~ berührt		• Holz muss so platziert werden, dass eine Kante die Kante eines anderen Holz-Plättchens berührt

	• Blatt muss so platziert werden, dass eine Kante die Kante eines ~~Holzes~~ berührt		• Blatt muss so platziert werden, dass eine Kante die Kante eines Holz-Plättchens berührt

	• Blume muss so platziert werden, dass eine Kante die Kante eines ~~Blattes~~ berührt		• Blume muss so platziert werden, dass eine Kante die Kante eines Blatt-Plättchens berührt

	• Obst muss neben zwei ~~Blattsteinen~~ platziert werden, die eine Kreuzung bilden, außerdem darf eine Frucht NICHT die Kante einer anderen Frucht berühren		• Obst muss neben zwei Blatt-Plättchen platziert werden, die eine Kreuzung bilden, außerdem darf eine Frucht NICHT die Kante einer anderen Frucht berühren

	Wenn Ihr Layout vor dem Platzieren keine Platzierung von Holz zulässt (unabhängig davon, was Sie platzieren möchten), können Sie Teile Ihres Bonsais auf die am wenigsten störende Weise ablegen in Reihenfolge, in der Holz platziert werden kann		Wenn Ihr Layout vor dem Platzieren keine Platzierung von Holz zulässt (unabhängig davon, was Sie platzieren möchten), können Sie Teile Ihres Bonsais auf die am wenigsten störende Weise ablegen in Reihenfolge, in der Holz platziert werden kann
Zeile 53:		Zeile 53:
	= Spielende =		= Spielende =

	Wenn das Deck aufgebraucht ist und die letzte Karte aufgedeckt ~~ist~~, haben alle Spieler, einschließlich des Spielers, der dies verursacht hat, 1 letzte Runde		Wenn das Deck aufgebraucht ist und die letzte Karte aufgedeckt wird, haben alle Spieler, einschließlich des Spielers, der dies verursacht hat, 1 letzte Runde

	Handplättchen sind nichts wert, Plättchen im Bonsai werden wie folgt gewertet		Handplättchen sind nichts wert, Plättchen im Bonsai werden wie folgt gewertet