<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://de.doc.boardgamearena.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Gamehelpcongkak</id>
	<title>Gamehelpcongkak - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://de.doc.boardgamearena.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Gamehelpcongkak"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://de.doc.boardgamearena.com/index.php?title=Gamehelpcongkak&amp;action=history"/>
	<updated>2026-10-27T11:42:11Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Board Game Arena</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.11</generator>
	<entry>
		<id>https://de.doc.boardgamearena.com/index.php?title=Gamehelpcongkak&amp;diff=2777&amp;oldid=prev</id>
		<title>Mrtankerunit: translated with MISTRAL AI</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://de.doc.boardgamearena.com/index.php?title=Gamehelpcongkak&amp;diff=2777&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2026-07-12T11:13:49Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;translated with MISTRAL AI&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;=== &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;ÜBERSICHT&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ===&lt;br /&gt;
Congkak ist ein &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Mancala-ähnliches Spiel für zwei Spieler&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;. Das Spielbrett hat &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;zwei große Vertiefungen an den beiden Enden&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (Lager) und &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;14 kleine Vertiefungen dazwischen&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (7 auf jeder Seite). Das Spiel beginnt mit &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;7 Steinen in jeder kleinen Vertiefung&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; und &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;leeren Lagern&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;. Das &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Lager auf deiner Linken&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; gehört dir, ebenso wie die &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;7 kleinen Vertiefungen auf deiner Seite&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;. Dein Ziel ist es, am Ende des Spiels &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;die meisten Steine in deinem Lager&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; zu haben.&lt;br /&gt;
----&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;SPIELANLEITUNG&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ===&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;ERSTE RUNDE (nur einmalig):&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ====&lt;br /&gt;
Jeder Spieler wählt &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;eine Vertiefung auf seiner Seite&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; aus. Die Steine aus diesen Vertiefungen werden &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;gleichzeitig&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; im Uhrzeigersinn verteilt, indem &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;ein Stein in jede Vertiefung&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; gelegt wird, bis alle Steine verteilt sind.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* Du legst &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;einen Stein in dein eigenes Lager&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, wenn du daran vorbeikommst, &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;aber nie in das Lager des Gegners&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Je nachdem, wo dein &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;letzter Stein&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; landet, gelten folgende Regeln:&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
# &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;EIGENES LAGER:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Wenn dein letzter Stein in dein Lager landet, wählst du &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;eine beliebige Vertiefung auf deiner Seite&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, nimmst alle Steine daraus und verteilst sie erneut im Uhrzeigersinn.&lt;br /&gt;
# &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;BESETZTE VERTIEFUNG (egale Seite):&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Egal auf welcher Seite du endest – wenn die Vertiefung &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Steine enthält&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, nimmst du alle Steine daraus und verteilst sie erneut im Uhrzeigersinn.&lt;br /&gt;
# &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;LEERE VERTIEFUNG AUF DEINER SEITE:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Du nimmst &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;alle Steine aus der gegenüberliegenden Vertiefung des Gegners&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; und legst sie in &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;dein Lager&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;. Dein Zug ist beendet.&lt;br /&gt;
# &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;LEERE VERTIEFUNG AUF DER GEGNERSEITE:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Dein Zug ist beendet.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
----&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
==== &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;FOLGENDE RUNDEN:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ====&lt;br /&gt;
Der Spieler, der seinen &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;ersten Zug zuerst beendet&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;, beginnt nach der ersten Runde. Danach wechseln sich die Spieler mit ihren Zügen ab. &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Nur die erste Runde wird gleichzeitig ausgeführt.&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
----&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;SPIELENDE&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ===&lt;br /&gt;
Das Spiel endet, wenn &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;alle kleinen Vertiefungen auf einer Seite&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; leer sind. &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Achtung:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Alle verbleibenden Steine auf dieser Seite werden in das Lager des Besitzers gelegt!&lt;br /&gt;
----&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
=== &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;MEHRRUNDEN-OPTION&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; ===&lt;br /&gt;
Falls ihr mehrere Runden spielt, werden die Steine aus euren Lagern verwendet, um eure Seite des Brettes &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;neu zu befüllen&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;. Verteilt die Steine gleichmäßig auf eure Vertiefungen, &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;maximal 7 Steine pro Vertiefung&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Übrige Steine&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; kommen zurück in dein Lager.&lt;br /&gt;
* &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Wenn du nicht genug Steine hast, um eine Vertiefung zu füllen&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; (sie bleibt leer), gilt sie als &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;quot;verbrannt&amp;quot;&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;. Jeder Stein, der in eine verbrannte Vertiefung landet, geht automatisch an den Gegner!&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Der &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Verlierer der vorherigen Runde&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; beginnt die nächste Runde. &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Es gibt keinen gleichzeitigen Eröffnungszug.&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Das Spiel endet, wenn &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;alle Vertiefungen auf einer Seite&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; leer sind. Der Spieler mit den &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;meisten Steinen&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; gewinnt.&lt;br /&gt;
----&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Mrtankerunit</name></author>
	</entry>
</feed>