<?xml version="1.0"?>
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="de">
	<id>https://de.doc.boardgamearena.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Gamehelptournay</id>
	<title>Gamehelptournay - Versionsgeschichte</title>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://de.doc.boardgamearena.com/index.php?action=history&amp;feed=atom&amp;title=Gamehelptournay"/>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://de.doc.boardgamearena.com/index.php?title=Gamehelptournay&amp;action=history"/>
	<updated>2026-10-31T20:48:19Z</updated>
	<subtitle>Versionsgeschichte dieser Seite in Board Game Arena</subtitle>
	<generator>MediaWiki 1.43.11</generator>
	<entry>
		<id>https://de.doc.boardgamearena.com/index.php?title=Gamehelptournay&amp;diff=194&amp;oldid=prev</id>
		<title>Imperix: übersetzt und farblich formatiert</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://de.doc.boardgamearena.com/index.php?title=Gamehelptournay&amp;diff=194&amp;oldid=prev"/>
		<updated>2016-03-06T15:42:45Z</updated>

		<summary type="html">&lt;p&gt;übersetzt und farblich formatiert&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;b&gt;Neue Seite&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;div&gt;===Spielendbedingungen===&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Bedingung 1:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Ein Spieler hat einen Stadtteil von 9 Feldern gebaut, und darin sind mindestens zwei Prestigegebäude sichtbar.&amp;lt;BR&amp;gt;&lt;br /&gt;
&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Bedingung 2:&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Es sind mehr Stadtschreier als die Anzahl der Spieler aufgedeckt und unter die Kartenstapel gelegt worden (mind. 5 Stadtschreier bei 4 Spielern, 4 bei 3 Spielern, 3 bei 2 Spielern).&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
Das Ende des Spiels wird am Anfang des Zuges des Startspielers ausgelöst, wenn:&lt;br /&gt;
* Bedingung 1 von mindestens 2 Spielern erfüllt wird ODER&lt;br /&gt;
* Bedingung 1 und Bedingung 2 gleichzeitig erfüllt sind.&lt;br /&gt;
Jeder Spieler kann noch einen &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;abschließenden Zug&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; machen.&lt;br /&gt;
Dann kann jeder eine &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;letzte Karte&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; aus seiner Hand spielen.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Zusammenfassung der Rundenaktionen===&lt;br /&gt;
#Spiele eine Karte aus deiner Hand (optional)&lt;br /&gt;
#Führe &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;eine&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039; Aktion mit deinen Bewohnern aus (obligatorisch)&lt;br /&gt;
:* Ziehe eine Karte&lt;br /&gt;
:* Aktiviere ein Gebäude in deinem Distrikt&lt;br /&gt;
:* Bekämpfe ein Ereignis&lt;br /&gt;
:* Verdiene Deniers&lt;br /&gt;
:* Versammle alle deine Bewohner auf deinen Plaza&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
===Prestigegebäude im Detail===&lt;br /&gt;
* Du kannst nicht mehr als 12 Siegespunkte je Prestigegebäude bekommen.&lt;br /&gt;
* Wenn zwei Spieler das selbe Prestigegebäude gebaut haben, wird dieses nur einmal gewertet.&lt;br /&gt;
&lt;br /&gt;
{|class=&amp;quot;wikitable sortable&amp;quot; border=&amp;quot;1&amp;quot; cellpadding=&amp;quot;5&amp;quot; cellspacing=&amp;quot;0&amp;quot;&lt;br /&gt;
! align=&amp;quot;center&amp;quot; width=&amp;quot;110&amp;quot; | Prestigegebäude&lt;br /&gt;
! align=&amp;quot;center&amp;quot; width=&amp;quot;20&amp;quot; | #&lt;br /&gt;
! align=&amp;quot;center&amp;quot; width=&amp;quot;50&amp;quot; | Baukosten&lt;br /&gt;
! align=&amp;quot;center&amp;quot; width=&amp;quot;50&amp;quot; | Punkte für den Erbauer&lt;br /&gt;
! align=&amp;quot;center&amp;quot; width=&amp;quot;50&amp;quot; | Punkte für Andere&lt;br /&gt;
! align=&amp;quot;center&amp;quot; width=&amp;quot;225&amp;quot; | Bedingung&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;background: #F7FE2E&amp;quot;&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot; | &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Belfry&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;BR&amp;gt;(Glockenturm)&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot; | 1&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot; | 5 Deniers&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot; | 4&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot; | 2&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot; | pro Gebäude- oder Charaktersatz&amp;lt;BR&amp;gt; (1x Gelb + 1x Weiß + 1x Rot)&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;background: #F7FE2E&amp;quot;&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot; | &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;City Hall&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;BR&amp;gt;(Rathaus)&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot; | 2&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot; | 2 Deniers,&amp;lt;BR&amp;gt; 1 Karte&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot; | 2&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot; | 1&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot; | pro Gelbe Bewohner&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;background: #F7FE2E&amp;quot;&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot; | &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Cloth Hall&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;BR&amp;gt;(Tuchhalle)&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot; | 2&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot; | 1 gelben Bewohner&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot; | 2&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot; | 1&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot; | pro Gelbe Gebäude oder Charakter&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;background: #F7FE2E&amp;quot;&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot; | &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Mint&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;BR&amp;gt;(Münzanstalt)&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot; | 2&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot; | 5 Deniers&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot; | 2&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot; | 1&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot; | pro Satz aus 4 Deniers&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;background: #F7FE2E&amp;quot;&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot; | &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Tour des Six&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;BR&amp;gt;&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot; | 2&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot; | 5 Deniers&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot; | 2&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot; | 1&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot; | pro sichtbarem Charakter&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;background: #FFFFFF&amp;quot;&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot; | &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Cathedral&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;BR&amp;gt;(Kathedrale)&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot; | 1&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot; | 20 Deniers&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot; | 8&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot; | 0&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot; | keine&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;background: #FFFFFF&amp;quot;&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot; | &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;La Madeleine&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot; | 2&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot; | 2 Deniers,&amp;lt;BR&amp;gt; 1 Karte&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot; | 2&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot; | 1&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot; | pro sichtbares Prestigegebäude&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;background: #FFFFFF&amp;quot;&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot; | &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Saint-Brice&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;BR&amp;gt;(Sankt-Brixius)&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot; | 1&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot; | 5 Deniers&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot; | 4&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot; | 2&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot; | pro Satz aus sichtbaren Gebäuden oder Charakteren&amp;lt;BR&amp;gt; (1 Gelb + 1 Weiß + 1 Rot)&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;background: #FFFFFF&amp;quot;&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot; | &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Saint-Jacques&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;BR&amp;gt;(Sankt Jakob)&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot; | 2&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot; | 1 weißen Bewohner&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot; | 2&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot; | 1&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot; | pro sichtbares weißes Gebäude oder Charakter&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;background: #FFFFFF&amp;quot;&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot; | &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Saint-Nicolas&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;BR&amp;gt;(Sankt Nikolaus)&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot; | 1&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot; | 5 Deniers&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot; | 3&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot; | 1&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot; | pro Satz aus Bewohnern&amp;lt;BR&amp;gt; (1 gelben + 1 weißen + 1 roten)&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;background: #FFFFFF&amp;quot;&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot; | &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Saint-Quentin&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;BR&amp;gt;(Sankt Quentin)&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot; | 2&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot; | 2 Deniers,&amp;lt;BR&amp;gt; 1 Karte&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot; | 2&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot; | 1&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot; | pro weißen Bewohner&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;background: #FE642E&amp;quot;&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot; | &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Pont des Trous&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot; | 1&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot; | 5 Deniers&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot; | 3&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot; | 1&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot; | pro Satz aus Bewohnern&amp;lt;BR&amp;gt; (1 gelben + 1 weißen + 1 roten)&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;background: #FE642E&amp;quot;&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot; | &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Porte de la Vigne&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot; | 2&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot; | 2 Deniers,&amp;lt;BR&amp;gt; 1 Karte&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot; | 2&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot; | 1&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot; | pro rote Bewohner&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;background: #FE642E&amp;quot;&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot; | &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Tour d’Arras&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot; | 2&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot; | 5 Deniers&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot; | 2&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot; | 1&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot; | pro sichtbares weißes und gelbes Gebäude&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;background: #FE642E&amp;quot;&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot; | &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Tour Henry VIII&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&amp;lt;BR&amp;gt; &lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot; | 2&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot; | 5 Deniers&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot; | 2&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot; | 1&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot; | pro gebaute Stadtmauer&lt;br /&gt;
|- style=&amp;quot;background: #FE642E&amp;quot;&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot; | &amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;Tour Saint-Georges&amp;#039;&amp;#039;&amp;#039;&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot; | 2&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot; | 1 roten Bewohner&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot; | 2&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot; | 1&lt;br /&gt;
| align=&amp;quot;center&amp;quot; | pro sichtbarem roten Gebäude oder Charakter&lt;br /&gt;
|}&lt;/div&gt;</summary>
		<author><name>Imperix</name></author>
	</entry>
</feed>