Gamehelpturnthetide - Versionsgeschichte

Nidhoeggr42: einheitlich Flutkarte verwendet

2021-02-07T02:59:47Z

einheitlich Flutkarte verwendet

← Nächstältere Version		Version vom 7. Februar 2021, 04:59 Uhr
Zeile 16:		Zeile 16:
	Wenn Du eine neue Flutkarte erhältst, wird sie auf die alte Karte gelegt, falls es eine gab.		Wenn Du eine neue Flutkarte erhältst, wird sie auf die alte Karte gelegt, falls es eine gab.

	Der Spieler, der nun die höchste der aufgedeckten Flutkarten hat, verliert einen Rettungsring. Wenn zwei Spieler bei ~~Gleichstand die höchste~~ Flutkarte haben, müssen beide Spieler einen Rettungsring umdrehen.		Der Spieler, der nun die höchste der aufgedeckten Flutkarten hat, verliert einen Rettungsring. Wenn zwei Spieler Gleichstand bei der höchsten Flutkarte haben, müssen beide Spieler einen Rettungsring umdrehen.

	Alle gespielten Wetterkarten werden dann abgelegt und zwei neue Flutkarten werden neben dem Stapel aufgedeckt.		Alle gespielten Wetterkarten werden dann abgelegt und zwei neue Flutkarten werden neben dem Stapel aufgedeckt.
Zeile 24:		Zeile 24:
	Wenn Du Deinen letzten Rettungsring verlierst, bekommst Du eine letzte Chance, in der Runde zu bleiben. Du scheidest erst dann aus der Runde aus, wenn du noch einmal verlierst (d.h. wenn du einen anderen Rettungsring umdrehen musst, aber keinen mehr zum Drehen hast).		Wenn Du Deinen letzten Rettungsring verlierst, bekommst Du eine letzte Chance, in der Runde zu bleiben. Du scheidest erst dann aus der Runde aus, wenn du noch einmal verlierst (d.h. wenn du einen anderen Rettungsring umdrehen musst, aber keinen mehr zum Drehen hast).

	Wenn Du aus der Runde ausscheidest, werden Deine Wetter- und ~~Gezeitenkarten~~ abgelegt.		Wenn Du aus der Runde ausscheidest, werden Deine Wetter- und Flutkarten abgelegt.


Zeile 32:		Zeile 32:
	Am Ende der Runde erhält man für jeden verbleibenden Rettungsring einen Punkt. Wenn du keine Rettungsringe hast, bekommst du keine Punkte (0). Wenn du wegen fehlender Rettungsringe aus der Runde ausgeschieden bist, bekommst du einen Minuspunkt (-1).		Am Ende der Runde erhält man für jeden verbleibenden Rettungsring einen Punkt. Wenn du keine Rettungsringe hast, bekommst du keine Punkte (0). Wenn du wegen fehlender Rettungsringe aus der Runde ausgeschieden bist, bekommst du einen Minuspunkt (-1).

	Darüber hinaus erhält der Spieler, der am Ende der Runde die Karte mit dem niedrigsten Flutniveau ausliegen hat, einen zusätzlichen Bonuspunkt. Wenn zwei Spieler ~~für die niedrigste~~ Flutkarte gleichauf liegen, erhält jeder von ihnen einen zusätzlichen Punkt. Ein Spieler ohne Flutkarte in seinem Spielbereich hat das niedrigste Flutniveau.		Darüber hinaus erhält der Spieler, der am Ende der Runde die Karte mit dem niedrigsten Flutniveau ausliegen hat, einen zusätzlichen Bonuspunkt. Wenn zwei Spieler bei der niedrigsten Flutkarte gleichauf liegen, erhält jeder von ihnen einen zusätzlichen Punkt. Ein Spieler ohne Flutkarte in seinem Spielbereich hat das niedrigste Flutniveau.

Nidhoeggr42: typos

2021-01-11T01:21:45Z

typos

← Nächstältere Version		Version vom 11. Januar 2021, 03:21 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	= Ziel =		= Ziel =
	Erziele die meisten Punkte, ~~in dem~~ Du Karten ausspielst, die Deine Flut niedrig halten und Deine Rettungsringe durch die Runden erhalten.		Erziele die meisten Punkte, indem Du Karten ausspielst, die Deine Flut niedrig halten und Deine Rettungsringe durch die Runden erhalten.
	Es gibt so viele Runden wie es Spieler gibt.		Es gibt so viele Runden wie es Spieler gibt.
	Der Spieler mit den meisten Punkten am Ende der Runden gewinnt das Spiel.		Der Spieler mit den meisten Punkten am Ende der Runden gewinnt das Spiel.
Zeile 21:		Zeile 21:


	= ~~Ausscheidung~~ aus einer Runde =		= Ausscheiden aus einer Runde =
	Wenn Du Deinen letzten Rettungsring verlierst, bekommst Du eine letzte Chance, in der Runde zu bleiben. Du scheidest erst dann aus der Runde aus, wenn du noch einmal verlierst (d.h. wenn du einen anderen Rettungsring umdrehen musst, aber keinen mehr zum Drehen hast).		Wenn Du Deinen letzten Rettungsring verlierst, bekommst Du eine letzte Chance, in der Runde zu bleiben. Du scheidest erst dann aus der Runde aus, wenn du noch einmal verlierst (d.h. wenn du einen anderen Rettungsring umdrehen musst, aber keinen mehr zum Drehen hast).

Volker78: German translation

2020-07-18T20:10:25Z

German translation

Neue Seite

= Ziel =
Erziele die meisten Punkte, in dem Du Karten ausspielst, die Deine Flut niedrig halten und Deine Rettungsringe durch die Runden erhalten.
Es gibt so viele Runden wie es Spieler gibt.
Der Spieler mit den meisten Punkten am Ende der Runden gewinnt das Spiel.

= Spielverlauf =
Zwölf Runden bilden einen kompletten Durchgang. Die Anzahl der Rettungsringe richtet sich danach, welche Karten Du auf der Hand hast. Die Verteilung der Rettungsringe mag ungerecht erscheinen. Die Spieler mit mehr Rettungsringen haben jedoch eine höhere Anzahl von Wetterkarten, die schwieriger zu spielen sind.

Jeder Spieler wählt eine Wetterkarte aus seinem Blatt aus. Wenn alle Spieler ihre Karten ausgewählt haben, decken alle gleichzeitig ihre gewählte Karte auf und vergleichen die Zahlen.

Der Spieler, der die Wetterkarte mit der höchsten Zahl gespielt hat, muss die Karte mit dem niedrigeren Flutniveau von den beiden aufgedeckten Karten neben dem Stapel nehmen. Diese Karte wird dann aufgedeckt vor ihm abgelegt, so dass alle anderen Spieler sie sehen können.

Als nächstes muss der Spieler, der die zweithöchste Wetterkarte ausgespielt hat, die verbleibende Karte mit dem Flutniveau nehmen und dasselbe tun.

Wenn Du eine neue Flutkarte erhältst, wird sie auf die alte Karte gelegt, falls es eine gab.

Der Spieler, der nun die höchste der aufgedeckten Flutkarten hat, verliert einen Rettungsring. Wenn zwei Spieler bei Gleichstand die höchste Flutkarte haben, müssen beide Spieler einen Rettungsring umdrehen.

Alle gespielten Wetterkarten werden dann abgelegt und zwei neue Flutkarten werden neben dem Stapel aufgedeckt.

= Ausscheidung aus einer Runde =
Wenn Du Deinen letzten Rettungsring verlierst, bekommst Du eine letzte Chance, in der Runde zu bleiben. Du scheidest erst dann aus der Runde aus, wenn du noch einmal verlierst (d.h. wenn du einen anderen Rettungsring umdrehen musst, aber keinen mehr zum Drehen hast).

Wenn Du aus der Runde ausscheidest, werden Deine Wetter- und Gezeitenkarten abgelegt.

= Ende einer Runde und Wertung =
Eine Runde endet, nachdem jeder Spieler alle 12 Karten aus seiner Hand gespielt hat. Alternativ endet die Runde sofort, wenn nur noch zwei Spieler im Spiel sind.

Am Ende der Runde erhält man für jeden verbleibenden Rettungsring einen Punkt. Wenn du keine Rettungsringe hast, bekommst du keine Punkte (0). Wenn du wegen fehlender Rettungsringe aus der Runde ausgeschieden bist, bekommst du einen Minuspunkt (-1).

Darüber hinaus erhält der Spieler, der am Ende der Runde die Karte mit dem niedrigsten Flutniveau ausliegen hat, einen zusätzlichen Bonuspunkt. Wenn zwei Spieler für die niedrigste Flutkarte gleichauf liegen, erhält jeder von ihnen einen zusätzlichen Punkt. Ein Spieler ohne Flutkarte in seinem Spielbereich hat das niedrigste Flutniveau.

= Beginn einer neuen Runde =
Deine ersten 12 Wetterkarten sowie die entsprechenden Rettungsringe werden an den Spieler zu deiner Linken weitergegeben.
Die Flutkarten werden zu Beginn jeder Runde neu gemischt.